Научен доклад ID 828 : 2013/3
ЛЕКСИКО-ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РУССКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ГРУЗОПЕРЕВОЗОК

Нина Димитрова

Возникновение грузоперевозок имеет глубокие исторические корни. Первыми видами транспорта были сухопутный - телеги и повозки, в которые люди запрягали животных, - и морской, сделавший возможными перевозки грузов на дальние расстояния. Современная история грузоперевозок начала складываться в середине XIX века. Ускорению процесса доставки грузов способствовало изобретение железных дорог, а в ХХ веке - появление автомобильного и воздушного транспорта. Сегодня каждый вид транспорта играет свою важную роль, обеспечивая внутригородские, междугородние и международные доставки грузов.

История грузоперевозок – это не только развитие транспорта, но и совершенствование технологий, формирование комплексного подхода к транспортировке, включением в него страхования, таможенного оформления, подготовки сопроводительной документации, складирования и др.

Процесс совершенствования грузоперевозок, как и любой другой сферы человеческой деятельности, сопровождался непрерывным возникновением новых понятий и обозначающих их слов. Таким образом, формирование современной терминологической системы имеет длительную историю и является результатом воздействия не только языковых, но и внеязыковых факторов. Синхронный анализ ее состояния выявляет наличие лексики разных эпох и способов образования.

open/download as PDF
транспорт грузоперевозки терминология transport transportation of goods terminologyНина Димитрова

BIBLIOGRAPHY

[1] Pluzhnikov K.I., Chuntomova Yu.A. Transportnoe ekspedirovanie. – M.: TRANSLIT, 2006
( [1] Плужников К.И., Чунтомова Ю.А. Транспортное экспедирование. – М.: ТРАНСЛИТ, 2006 )

[2] Leychik V.M., Terminovedenie. Predmet, metody, struktura.– M.: LIBROKOM, 2009
( [2] Лейчик В.М., Терминоведение. Предмет, методы, структура.– М.: ЛИБРОКОМ, 2009 )

[3] Danilenko V.P. Russkaya terminologiya. Opyt lingvisticheskogo opisaniya. - M.: Nauka, 1977
( [3] Даниленко В.П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. - М.: Наука, 1977 )

[4] Superanskaya A.V., Podolskaya N.V., Vasileva N.V. Obshtaya terminologiya. Voprosy teorii. – M.: LIBROKOM, 2012
( [4] Суперанская А.В., Подольская Н.В., Васильева Н.В. Общая терминология. Вопросы теории. – М.: ЛИБРОКОМ, 2012 )

[5] Chernyshova L.A. Otraslevaya terminologiya v svete antropotsentricheskoy paradigmy. – M., 2012
( [5] Чернышова Л.А. Отраслевая терминология в свете антропоцентрической парадигмы. – М., 2012 )

[6] Chuntomova Yu.A. Angliyskaya transportnaya terminologiya. – M. 2004
( [6] Чунтомова Ю.А. Английская транспортная терминология. – М. 2004 )

 

 

 

Този сайт използва "бисквитки", които са необходими за правилното функциониране на сайта. Чрез тях ние Ви осигуряваме максимално потребителско преживяване.

Приемам всички бисквитки
Политика за бисквитките